ترجمة باستخدام الكاميرا جوجل
تتيح لك خدمة Google Translate استكشاف الأراضي الغريبة، والتواصل بلغات مختلفة، وإقامة اتصالات يصعب تحقيقها بغيرها من الوسائل. واحدة من الميزات المفضلة لدي في تطبيق Google Translate على الهواتف المحمولة هي ميزة الترجمة الفورية باستخدام الكاميرا، حيث تمكنك من رؤية العالم بلغتك فقط عبر توجيه عدسة الكاميرا نحو النص الأجنبي. مشابهة لميزة الترجمة الفورية في Google Lens التي أطلقناها مؤخرًا، فإن هذه هي وسيلة بديهية لفهم محيطك، وهي مفيدة بشكل خاص عند السفر إلى الخارج، حيث تعمل حتى عندما لا تكون متصلاً بشبكة Wi-Fi أو تستخدم البيانات الخلوية. اليوم، نحن نقوم بإطلاق تحديثات جديدة لهذه الميزة، لتصبح أكثر فائدة.
ترجم من 88 لغة إلى أكثر من 100 لغة
تضيف الترجمة الفورية للكاميرا دعمًا لـ 60 لغة إضافية، مثل العربية والهندية والماليزية والتايلاندية والفيتنامية. إليك قائمة كاملة لجميع اللغات المدعومة بمجموعها 88 لغة.
والأمر الأكثر إثارة هو أنه في السابق كنت تستطيع فقط ترجمة النصوص من الإنجليزية إلى لغات أخرى، ولكن الآن يمكنك ترجمة إلى أي من أكثر من 100 لغة مدعومة على Google Translate. وهذا يعني أنه يمكنك الآن ترجمة من العربية إلى الفرنسية، أو من اليابانية إلى الصينية، وما إلى ذلك.
الكشف التلقائي عن اللغة
عند السفر إلى الخارج، خصوصًا في منطقة تتحدث فيها لغات متعددة، يمكن أن يكون من الصعب على الناس تحديد لغة النص الذي يحتاجون إلى ترجمته. لقد اعتنينا بذلك - في الإصدار الجديد من التطبيق، يمكنك فقط اختيار "اكتشاف اللغة" كلغة مصدر، وسيقوم تطبيق الترجمة بالكشف تلقائيًا عن اللغة والترجمة. على سبيل المثال، إذا كنت تسافر في أمريكا الجنوبية، حيث يتحدث البرتغالية والإسبانية، وتصادف علامة إرشادية. يمكن لتطبيق الترجمة الآن تحديد اللغة التي تكون بها العلامة، ثم ترجمتها إلى لغتك المفضلة.
ترجمات أفضل بفضل تقنية الترجمة الآلية بواسطة الشبكة العصبية
لأول مرة، تم بناء تقنية الترجمة بواسطة الشبكة العصبية (NMT) في ترجمة الكاميرا الفورية. وهذا ينتج عنه ترجمات أكثر دقة وطبيعية، مما يقلل من الأخطاء بنسبة تتراوح بين 55 و 85 في المائة في بعض أزواج اللغات. ويمكن تنزيل معظم اللغات إلى جهازك، بحيث يمكنك استخدام هذه الميزة دون اتصال بالإنترنت. ومع ذلك، عندما يكون جهازك متصلاً بالإنترنت، يستخدم التطبيق هذا الاتصال لإنتاج ترجمات عالية الجودة.
مظهر جديد
وأخيرًا وليس آخراً، تمتلك الميزة مظهرًا جديدًا وأسهل استخدامًا. في الماضي، قد لاحظت أن النص المترجم كان يتقلب عندما يتم عرضه على هاتفك، مما يجعله صعب القراءة. لقد قللنا من هذا الوميض، مما جعل النص أكثر استقرارًا وأسهل فهمًا. يحتوي المظهر الجديد على جميع ميزات ترجمة الكاميرا الثلاثة بشكل مناسب في أسفل التطبيق: "فوري" يترجم النص الأجنبي عندما توجه الكاميرا نحوه. "مسح" يتيح لك التقاط صورة واستخدام إصبعك لتسليط الضوء على النص الذي ترغب في ترجمته. و"استيراد" يتيح لك ترجمة النص من الصور الموجودة في مجلد الصور على هاتفك.
لتجربة ميزة الترجمة الفورية للكاميرا، قم بتنزيل تطبيق
Google Translate.
تعليقات
إرسال تعليق